22.1.17

Οι διαλέξεις του 3ου Graphic Stories Cyprus 2017

Στην 3η διοργάνωση του Graphic Stories Cyprus θα φιλοξενηθούν επτά διαλέξεις από σημαντικούς δημιουργούς της Κύπρου και του εξωτερικού που καλύπτουν ένα ευρύ φάσμα της Εικαστικής δημιουργίας, της Οπτικής Επικοινωνίας και του Design.


 

«Εικονογράφηση Κυπριακών παραμυθκιών τζ̆αι παραδόσεων» είναι ο τίτλος του θέματος που θα παρουσιάσει ο γνωστός χαράκτης Χαμπής Τσαγγάρης. Ο καλλιτέχνης έχοντας μια παρουσία δεκαετιών σε σχέση με την εικονογράφηση των παραστάσεων και των παραδόσεων του λαϊκού πολιτισμού της Κύπρου, θα σκιαγραφήσει τα βήματα της δημιουργικής του πορείας που τον οδήγησαν στην υλοποίηση ενός πραγματικά μεγαλειώδους έργου. Η ποίηση, οι λαϊκές παραδόσεις, οι ιστορίες και τα παραμύθια που διαφυλάχθηκαν και πέρασαν από γενιά σε γενιά, αποκτούν μορφή μέσα από τα χαρακτικά του Χαμπή.

Ο Πασχάλης Πασχάλη, αναπληρωτής καθηγητής στο τμήμα Σχεδιασμού και Πολυμέσων στο Πανεπιστήμιο Λευκωσίας θα μιλήσει για «Design Management». Μέσα από θεωρητικές και εμπειρικές αναφορές, θα εξετάσει πώς η φράση “Το ψάρι βρωμάει από το κεφάλι ” ισχύει και για μια σειρά από καταστάσεις που αφορούν τον Project Manager μιας δημιουργικής διεπιστημονικής ομάδας, εστιάζοντας στις προσωπικές του σχέσεις με τα μέλη της ομάδας και τον πελάτη. Θα διερευνηθεί επίσης, μέσω ρεαλιστικών παραδειγμάτων, πώς οι περισσότερες αποτυχίες μπορούν να αναχθούν στις προσωπικές ιδιότητες ενός Project Manager και θα αποδειχθεί ότι αυτές μπορούν να είναι ίσης ή ακόμη και μεγαλύτερης σημασίας από ό, τι οι πραγματικές επαγγελματικές του δεξιότητες και εμπειρία. Η παρουσίαση θα εξετάσει επίσης τρόπους με τους οποίους ένας ηγέτης μπορεί να κάνει τη δουλειά πιο ικανοποιητική και ανταποδοτική για όλους τους εμπλεκόμενους.


«Η εκπαίδευση του design στη Κύπρο: Προσδοκίες και προκλήσεις» είναι το θέμα της ερευνητικής του εργασίας που θα παρουσιάσει ο Δρ Νίκος Σουλελές, ακαδημαϊκός στο Τεχνολογικό Πανεπιστήμιο Κύπρου (ΤΕΠΑΚ). Σύμφωνα με τον ίδιο, υπάρχουν ενδείξεις ότι το design δεν χαίρει εκτίμησης από τη Κυπριακή κοινωνία. Εδώ χρησιμοποιούμε τον όρο «design» με την ευρεία έννοια, δηλαδή περιλαμβάνοντας όλες τις πτυχές της πρακτικής του σχεδιασμού, όπως το σχεδιασμό του προϊόντος, τη γραφιστική ή τις υπηρεσίες σχεδιασμού (service design). Σε μια εποχή όπου η λογική της σχεδιαστικής σκέψης χρησιμοποιείται σε σχέση με μια ποικιλία κοινωνικών θεμάτων, καθίσταται επιτακτική η ανάγκη να αναγνωριστεί η αξία του design στη Κυπριακή κοινωνία, να εκτιμηθεί εμπειρικά η κατάσταση και στη συνέχεια να αντιμετωπιστεί το πώς μπορεί να καλλιεργηθεί και να ενισχυθεί ο ρόλος του. Ο σκοπός της μελέτης «Η εκπαίδευση του Design στη Κύπρο: προσδοκίες και προκλήσεις» είναι να ανακαλύψει την υπόσταση του design στην Κυπριακή κοινωνία, και όχι για να δώσει λύσεις. Ο προσδιορισμός των προκλήσεων είναι το πρώτο στάδιο. Μελλοντικές εργασίες σε αυτόν τον τομέα, δηλαδή προσπάθειες για την προώθηση του design και τα οφέλη της σχεδιαστικής σκέψης, θα πρέπει να βασίζονται πάνω σε μια ρεαλιστική εκτίμηση για το πού βρίσκεται σήμερα το design, πώς γίνεται αντιληπτό και τι προκλήσεις αντιμετωπίζει.


Ο πολυπράγμων σχεδιαστής, εκδότης, δημοσιογράφος και εικονογράφος Μιχάλης Αντωνόπουλος θα εξερευνήσει μέσα από την ομιλία του με τίτλο «Social Media: μια σπουδαία επαγγελματική επιλογή για τον γραφίστα» τις σύγχρονες επαγγελματικές τάσεις και προοπτικές. Από τη στιγμή που το Διαδίκτυο μπήκε στη ζωή και τη δουλειά του γραφίστα, η αντίστροφη μέτρηση για το έντυπο είχε μόλις ξεκινήσει. Τα περιοδικά και οι εφημερίδες εμφανίζουν οικονομικές ζημιές και κλείνουν, αφήνοντας πίσω τους χιλιάδες ανέργους ενώ αργά αλλά σταθερά μειώνεται και η έντυπη επικοινωνία και διαφήμιση. Ποια είναι η θέση του γραφίστα στη σημερινή επαγγελματική πραγματικότητα; Έχει εναλλακτικές; Φυσικά και έχει. Μία από αυτές είναι τo πεδίο των Social Media, μια σπουδαία ευκαιρία ώστε να δοκιμάσει ένα πολλά υποσχόμενο επαγγελματικό ξεκίνημα, εμπλουτίζοντας το πελατολόγιο και προβάλλοντας τη δουλειά του. Αλλαγή καριέρας; Όχι. Ο γραφίστας διαθέτει ήδη τα εφόδια και την παιδεία ώστε να υποστηρίξει μια τέτοια επαγγελματική επιλογή. Ο Μιχάλης Αντωνόπουλος θα προσπαθήσει ξεκλειδώσει τις δεξιότητες που ήδη διαθέτει ένας σχεδιαστής και θα αναδείξει μια πραγματικά σπουδαία επαγγελματική προοπτική στο χώρο των Social Media.


Το πρόγραμμα τον διαλέξεων πλαισιώνουν και οι καθοδηγητές των τριών εργαστηρίων του Graphic Stories Cyprus, Rob Snow, Νίκος Γαζετάς, Σπύρος Δρακάτος και Τόνια Αυγουστάκη με τις εισαγωγικές τους προσεγγίσεις στο θεωρητικό σκέλος των εργαστηρίων που θα επιμεληθούν.


Οι διαλέξεις θα πραγματοποιηθούν στο «Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου», στην αίθουσα «Ανδρέας Πατσαλίδης», την Παρασκευή 10 Μαρτίου 2017 και προσφέρονται δωρεάν. Η έναρξη τους έχει προγραμματιστεί για τις 16:15 το απόγευμα, ενώ με το πέρας των διαλέξεων θα γίνει η ανακοίνωση και η βράβευση των νικητών του διεθνούς διαγωνισμού σχεδιασμού αφίσας με τίτλο «Λευκωσία, η πόλη της Ουτοπίας» καθώς και τα εγκαίνια της αντίστοιχης έκθεσης που θα φιλοξενηθεί στην αίθουσα «Μουσείο Συλλογής Γεωργίου και Νεφέλης Τζιάπρα Πιερίδη» του Πολιτιστικού Ιδρύματος.
 

Απαιτείται η κράτηση θέσης


Αγγελική ΜK Αθανασιάδη
Graphic Designer // aggeliki.mk@gmail.com 
"Πολίτης της Κυριακής" // "Παράθυρο" 22.01.17

17.1.17

3 workshops | 3 εργαστήρια στο 3ο Graphic Stories Cyprus 2017

[EN]

One creative man, slightly matured, 2 tablespoons aptitude, 1 piece of aesthetic flavoring, 6lbs hard work and sweat and 4 ideas more than most salt of the earth to taste are in accordance to the well-known designer and illustrator Rob Snow the ingredients of a successful professional in the field of visual communication. Rob loves to design with pencil and process the generated digital images on the computer. He has been a freelance designer for 25 years and worked for small and large organisations alike. He also combines his practice of art as a University lecturer, where he teaches Creative/Lateral Thinking and will be present at the 3rd Graphic Stories Cyprus not only as a speaker and as a leader of a two-day creative workshop. The workshop will explore a method by which a quick, easy design can be created using traditional methods of sketching out design, composition and form, and then transferred into computer. Then using Photoshop and selective brushes, to create a well executed art form that will be as well made as if painted by hand. In this twelve hours workshop the participants will follow the procedure used by Rob on the set of caricatures of famous celebrities which he had created, in order to achieve the best results. For the workshop the participants must have some A3 paper and at least one 3B pencil of good quality. Technical requirements will be a drawing tablet attached to your computer with the latest drivers (allowing pressure sensitive work) and Photoshop CC ideally (Photoshop CS5.5 min). 

The workshop will be held at the "Bank of Cyprus Cultural Foundation" in old Nicosia on Saturday, the 11th and Sunday the 12th of March 2017 from 10:00 – 1300 & 14:00 – 17:00.

The second workshop of the 3rd Visual Communication Designer Meeting of Cyprus titled "Create a Brand Core Manual" and will be held by Spyros Drakatos and Tonia Avgoustaki, founders of the creative studio SPIR.TO , which has associates and clients from all over the globe. Their work spans through the whole range of visual communication and it has been internationally awarded in the recent years. In this 6 hours workshop, participants will learn how to create a Brand Core Manual, that is the essential guide for every brand that needs to build a solid foundation to base its communication on. They will also learn how to organize a Creative Audit, to help themselves and sometimes their clients, understand their position in the market and the audience they want to address. They will discover how Goal Driven Design can benefit any Brand and how to extract those goals from even the most unclear briefing. In the end the Brand Core Manual, works like a road map that you and your client can reference through the whole journey in their brand’s communication. More importantly, it will create added value to your services, as it will elevate them above the commodity level that is often associated with mainstream graphic design work. The identification of the substance of each brand can help customers to provide real value to their audience. 

This workshop will be held at the Central Offices of "Politis" newspaper on Saturday, March the 11th 2017 from 10:00 – 13:00 & 14:00 – 17:00.

The third workshop leader is no stranger to the Cypriot public as he is participating for the second consecutive year in Graphic Stories Cyprus. Nikos Gazetas is a visual communication designer and DTP instructor. For a decade he has been training professionals and amateurs on Illustrator, Photoshop, InDesign and Lightroom. He is an Adobe Certified Expert and Instructor for InDesign and Photoshop. Nick works as a freelancer and also offers his services to the National Technical University of Greece about subjects concerning ePub books. The title and theme of the two-day workshop is "Retouching with Adobe Photoshop beyond the basics." In today’s era of images, Photoshop is the main tool in the hands of the creative professional for photo editing and improvement. In this workshop the participants are going to focus on retouching, going deeper than just the basic tools and they are going to learn techniques and tricks for achieving the most efficient result. They will use photos of people and products so that they can get a holistic view and a deeper knowledge of what is needed. This workshop is for people that have a working knowledge of Photoshop. The use of a personal laptop is necessary in order to enable participants to apply in practice their gained knowledge. 

The twelve hour workshop will be held at the Central Offices of "Politis" newspaper, on Saturday the 11th & Sunday the 12th of March 2017 from 10:00 – 13:00 & 14:00 – 17:00

Reservation is required for participating in the workshops. The reservation can be done only electronically through the website of the event: www.graphicstoriescyprus.com/workshops

For reservations until 15/02/2017 early bird prices are applied.



[ΕΛ]


Εικονογράφηση; Branding; ή Επεξεργασία Φωτογραφίας; Η επιλογή είναι δική σας!

Ένας δημιουργικός άνθρωπος, ελαφρά ώριμος, δύο κουταλιές της σούπας ικανότητα, λίγο άρωμα αισθητικής, 6lbs σκληρή δουλειά και ιδρώτα και τέσσερις ιδέες παραπάνω γεύση από όλο το αλάτι της γης είναι σύμφωνα με τον γνωστό σχεδιαστή και εικονογράφο Rob Snow τα συστατικά ενός επιτυχημένου επαγγελματία στον χώρο της οπτικής επικοινωνίας. Ο Rob αγαπά να σχεδιάζει με το μολύβι και να επεξεργάζεται ψηφιακά τις εικόνες που προκύπτουν στον υπολογιστή. Υπήρξε freelance σχεδιαστής για 25 χρόνια και παράλληλα εργάστηκε για μικρές αλλά και μεγάλες εταιρείες του χώρου. Συνδυάζει επίσης την πρακτική πλευρά της τέχνης του με τη διδασκαλία ως λέκτορας πανεπιστημίου, διδάσκοντας Δημιουργική/Εναλλακτική Σκέψη και θα δώσει το παρών του στο 3ο Graphic Stories Cyprus όχι μόνο ως ομιλητής αλλά και ως καθοδηγητής ενός διήμερου δημιουργικού εργαστηρίου. Το εργαστήριο θα διερευνήσει μια μέθοδο με την οποία μπορεί να δημιουργηθεί ένα γρήγορο, εύκολο σχέδιο με τη χρήση παραδοσιακών μεθόδων, σκιαγραφώντας αρχικά με το μολύβι, τη σύνθεση και τη μορφή, και στη συνέχεια μεταφέροντας το σχέδιο αυτό στον υπολογιστή. Στη συνέχεια, χρησιμοποιώντας το Photoshop και επιλεγμένα εργαλεία-βούρτσες, θα δημιουργηθεί ένα ολοκληρωμένο έργο τέχνης που θα μπορούσε να ήταν σαν ζωγραφισμένο με το χέρι. Στο 12ωρο αυτό εργαστήρι προκειμένου να επιτευχθούν τα καλύτερα αποτελέσματα θα ακολουθηθεί η διαδικασία που χρησιμοποιεί ο Rob για τη σειρά από καρικατούρες διάσημων προσωπικοτήτων που έχει σχεδιάσει. Για το εργαστήριο οι συμμετέχοντες θα πρέπει να έχουν μαζί τους κόλλες Α3 και τουλάχιστον ένα μολύβι 3Β καλής ποιότητας, ενώ για το τεχνικό κομμάτι θα χρειαστεί ένα laptop και μια ταμπλέτα σχεδίασης με περασμένους τους πιο πρόσφατους οδηγούς (που επιτρέπουν την εργασία με ευαισθησία στην πίεση) και το Photoshop CC, ιδανικά, ή το Photoshop CS5.5 το λιγότερο.


Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στο Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου στην παλιά Λευκωσία το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου του 2017 κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.

Το 2ο εργαστήριο στο πλαίσιο της 3ης Συνάντησης Σχεδιαστών Οπτικής Επικοινωνίας Κύπρου έχει τίτλο «Δημιουργήστε ένα Brand Core Manual» και θα πραγματοποιηθεί από τους Σπύρο Δρακάτο και Τόνια Αυγουστάκη, ιδρυτές του δημιουργικού γραφείου SPIR.TO. Σε αυτό το εργαστήριο των 6 ωρών, οι συμμετέχοντες θα μάθουν πώς να δημιουργούν ένα Brand Core Manual, δηλαδή τον απαραίτητο οδηγό για κάθε brand με στόχο την οικοδόμηση μιας σταθερής βάσης για τη στήριξη της επικοινωνίας του. Θα μάθουν επίσης πώς να οργανώνουν μια Δημιουργική Εσωτερική Έρευνα, με σκοπό όχι μόνο να βοηθούν τον εαυτό τους, αλλά πολλές φορές και τους πελάτες τους, να κατανοήσουν τη θέση τους στην αγορά και το κοινό στο οποίο θέλουν να απευθυνθούν. Θα ανακαλύψουν πώς ο Στοχευμένος Σχεδιασμός μπορεί να ωφελήσει κάθε brand, καθώς και πώς μπορεί να επιτευχθεί η εξαγωγή αυτών των στόχων, ακόμη και μέσα από το πιο ασαφές briefing. Τελικά, ένα Brand Core Manual λειτουργεί σαν ένας οδικός χάρτης αναφοράς για τον δημιουργό αλλά και τον πελάτη του, για όλη τη διαδρομή που αφορά την επικοινωνία του brand του. Ο εντοπισμός της ουσίας του κάθε brand μπορεί να βοηθήσει τους πελάτες να παρέχουν πραγματική αξία για το κοινό τους. Το πιο σημαντικό όμως είναι ότι θα δημιουργήσει προστιθέμενη αξία στις υπηρεσίες ενός σχεδιαστή, δεδομένου ότι θα τις ανεβάσει πάνω από το επίπεδο των αναμενόμενων υπηρεσιών που συχνά συνδέονται με την κοινή αντίληψη της γραφιστικής.

Το εργαστήριο αυτό θα πραγματοποιηθεί στα κεντρικά γραφεία της εφημερίδας «Πολίτης» το Σάββατο 11 Μαρτίου 2017 κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.

Ο τρίτος καθοδηγητής εργαστηρίου δεν είναι άγνωστος για το κυπριακό κοινό καθώς συμμετέχει για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά στο Graphic Stories Cyprus. Ο Νίκος Γαζετάς είναι σχεδιαστής οπτικής επικοινωνίας και εκπαιδευτής λογισμικού. Εδώ και μια δεκαετία εκπαιδεύει επαγγελματίες και ερασιτέχνες στο Photoshop, στο InDesign, στο Illustrator και στο Lightroom. Είναι Adobe Certified Expert και Instructor για το InDesign και το Photoshop. Ο Νίκος δουλεύει ως freelancer ενώ παράλληλα συνεργάζεται με το Εθνικό Μετσόβιο Πολυτεχνείο για θέματα σχετικά με τα ηλεκτρονικά βιβλία ePub. Ο τίτλος και το θέμα του διήμερου εργαστηρίου του είναι «Ρετούς με το Adobe Photoshop, πέρα από τα βασικά». Στη σημερινή εποχή των εικόνων, το Photoshop είναι το κυρίαρχο εργαλείο στα χέρια του δημιουργικού επαγγελματία για την επεξεργασία και τη βελτίωση των φωτογραφιών. Σε αυτό το workshop οι συμμετέχοντες θα επικεντρωθούν στο ρετουσάρισμα πηγαίνοντάς το σε πολύ μεγαλύτερο βάθος από τη χρήση των απλών εργαλείων και θα διδαχθούν τεχνικές αλλά και «κόλπα» για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα. Θα ασχοληθούν με φωτογραφίες ανθρώπων αλλά και προϊόντων έτσι ώστε να αποκτήσουν μια σφαιρικότερη γνώση και πρακτική του αντικειμένου. Το workshop απευθύνεται σε ανθρώπους που έχουν λειτουργική γνώση του Photoshop, ενώ η χρήση laptop είναι απαραίτητη έτσι ώστε να μπορούν οι συμμετέχοντες να εφαρμόσουν και στην πράξη τις γνώσεις που θα λάβουν. 

Το εργαστήριο θα πραγματοποιηθεί στα κεντρικά γραφεία της εφημερίδας «Πολίτης» το Σάββατο 11 και την Κυριακή 12 Μαρτίου κατά τις ώρες 10:00-13:00 & 14:00-17:00.

Για την παρακολούθηση των εργαστηρίων απαιτείται η κράτηση θέσης η οποία γίνεται μόνο ηλεκτρονικά μέσα από την ιστοσελίδα της διοργάνωσης www.graphicstoriescyprus.com/workshops-gr

Για κρατήσεις μέχρι τις 15/2/2017 ισχύουν τιμές early bird.



Αγγελική ΜK Αθανασιάδη
Graphic Designer // aggeliki.mk@gmail.com 
"Πολίτης της Κυριακής" // "Παράθυρο" 15.01.17


9.1.17

3 poster exhibitions | 3 εκθέσεις στο 3ο Graphic Stories Cyprus 2017

[EN]

"I believe that an art exhibition can be engaging, fun and deeply intellectually satisfying and serious. These are not contradictory concepts in art". With these few words Jeffrey Deitch, former Director of the Museum of contemporary art of Los Angeles, managed to illustrate with disarming simplicity the reasons why an art exhibition usually provokes interest not only to art lovers but also to ordinary observers or even to random spectators who may just stop for a while in front of a work of art out of curiosity and eventually end up devoting their whole afternoon inside a gallery or an exhibition space. With this in mind, the 3rd Visual Communication Designers meeting of Cyprus, which will be held from the 10th to the 12th of March 2017, has scheduled the presentation of three very important exhibitions.

"Nicosia, the city of Utopia", is the title of the first exhibition and will include the short-listed works from the first international poster competition organized by Graphic Stories Cyprus. The creative thinking of the competition in relation to the design of the poster, relied on the special architectural character of the fortification walls of Nicosia and in the basic principles of the utopian foundation of a society which are reflected in the Renaissance design of city. The theme of the competition, but also the corresponding exhibition are actions that have as their overarching objective, through the symbolism of the design of fortification walls of Nicosia, to view history, culture, arts and architecture of a city that was and remains to this day a crossroad of cultures, arts and literature and can sight a future without walls and without borders. The closing date for the submission of projects for the contest is the 20th of January 2017. The exhibition will be hosted by the "Bank of Cyprus Cultural Foundation" in the "George and Nefeli Giabra Pierides collection" hall. The exhibition and the award winners will be presented on Friday the 10th of March 2017, after the end of the scheduled lectures. The prizes of the winners are offered by the Bank of Cyprus and the Greek company Parachute fonts.

The second scheduled exhibition of Graphic Stories Cyprus for 2017 regards the project "Sing me a Poster" of the Worldwide Graphic Designers (WGD) creative group. This international group was created with the purpose to unite designers from around the world who share the same passion for graphic design and especially to poster design. The projects that WGD creates, enable people with different ethnicity, culture and language to know each other, to work together and design together. The project "Sing me a Poster" gathered 70 works of 115 designers from 39 different countries. The result of these collaborations are 70 remarkable posters, each one dedicated to a song chosen by the designers. The exhibition will be hosted in the context of the 3rd annual Visual Communication Designers meeting of Cyprus, on the ground floor of the newspaper "Citizen" from 11 to 27 March 2017. The opening will take place on Saturday the11th of March at 17:30 and the works will be accompanied by the songs chosen by the designers.

The third very important exhibition which will be hosted in the context of the events of the 3rd Graphic Stories Cyprus is titled "FREESTYLEE ROOTS". This report is organized in memory of the life and work of Michael Thompson, from the Dane Thompson (son of Michael) and Michael's partner, Maria Papaefstathiou. The Jamaican artist Michael Thompson, known as "FREESTYLEE artist without borders" died on August 15, 2016. This report will present 50 posters designed by the artist which focus on two topics, quite distinct from each other. The first aims to commemorate the heroism of the people of Jamaica and the constant resistance against the forces of oppression. The second thematic cycle of the exhibition reflects the sensibilities of the artist in relation to the pressing problems of war and forced migration that this causes. The exhibition demonstrates with clarity the artist's mission to change the way we look at the past and present and how we perceive the future. The exhibition will open its gates on the Cine Venue Hall of the University of Nicosia, on the 11th of March 2017 at 20:30. The exhibition will be echoed by the musical choices of the Cypriot Dub Poet and associate professor in the Communications Department of the University of Nicosia, Haji Mike, who for the third consecutive year offers his indiscernible assistance to the Graphic Stories Cyprus event.

More information about the exhibitions and the 3rd Visual Communication Designers meeting of Cyprus, on the events website.




[ΕΛ]

“Πιστεύω ότι μια έκθεση τέχνης μπορεί να είναι συναρπαστική, διασκεδαστική, να προσφέρει μια βαθιά πνευματική ικανοποίηση και ταυτόχρονα να είναι σοβαρή. Αυτές δεν είναι αντιφατικές έννοιες στην τέχνη”. Με αυτά τα πολύ λίγα λόγια ο Jeffrey Deitch, πρώην διευθυντής του Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης του Λος Άντζελες, κατάφερε να αποδώσει με αφοπλιστική απλότητα τους λόγους για τους οποίους μια έκθεση τέχνης βρίσκει συνήθως απήχηση όχι μόνο στο φιλότεχνο κοινό αλλά και στους απλούς παρατηρητές ή ακόμα και στους τυχαίους περαστικούς που μπορεί απλά να κοντοσταθούν μπροστά σε ένα έργο τέχνης από περιέργεια και τελικά να καταλήξουν να αφιερώσουν όλο τους το απόγευμα μέσα σε μία γκαλερί ή έναν εκθεσιακό χώρο. Στο πλαίσιο της λογικής αυτής η 3η Συνάντηση Σχεδιαστών Οπτικής Επικοινωνίας Κύπρου, που θα πραγματοποιηθεί το τριήμερο από 10 έως 12 Μαρτίου του 2017, έχει προγραμματίσει την παρουσίαση τριών πολύ σημαντικών εκθέσεων.

Λευκωσία, η πόλη της Ουτοπίας”, είναι ο τίτλος της πρώτης έκθεσης και θα περιλαμβάνει τα διακριθέντα έργα που θα προκύψουν από τον πρώτο διεθνή διαγωνισμό αφίσας που διοργανώνει το Graphic Stories Cyprus. Το δημιουργικό σκεπτικό του διαγωνισμού σε σχέση με τη σχεδίαση της αφίσας, στηρίχθηκε στον ιδιαίτερο αρχιτεκτονικό χαρακτήρα των οχυρωματικών τειχών της Λευκωσίας και στις βασικές αρχές της ουτοπικής θεμελίωσης μιας κοινωνίας που αποτυπώνονται στο σχεδιασμό της αναγεννησιακής Λευκωσίας. Το θέμα του διαγωνισμού, αλλά και η αντίστοιχη έκθεση αποτελούν δράσεις που έχουν ως γενικότερο στόχο μέσα από τους συμβολισμούς του σχεδίου των οχυρωματικών τειχών της Λευκωσίας να προβάλουν την ιστορία, τον πολιτισμό, τις τέχνες και την αρχιτεκτονική μιας πόλης που υπήρξε αλλά και παραμένει μέχρι τις μέρες μας ένα σταυροδρόμι πολιτισμών, τεχνών και γραμμάτων και που μπορεί να ατενίζει ένα μέλλον χωρίς τείχη και χωρίς σύνορα. Η καταληκτική ημερομηνία κατάθεσης των έργων για το διαγωνισμό είναι η 20η Ιανουαρίου 2017. Η έκθεση θα φιλοξενηθεί από το "Πολιτιστικό Ίδρυμα της Τράπεζας Κύπρου", στην αίθουσα "Μουσείο Συλλογής Γεωργίου και Νεφέλης Τζιάπρα Πιερίδη". Τα εγκαίνια της έκθεσης καθώς και η βράβευση των νικητών θα πραγματοποιηθούν την Παρασκευή 10 Μαρτίου 2017, μετά το πέρας των προγραμματισμένων διαλέξεων. Τα βραβεία των νικητών χορηγούν η Τράπεζα Κύπρου και η Ελληνική εταιρία γραμματοσειρών Parachute fonts.

Η δεύτερη προγραμματισμένη έκθεση του Graphic Stories Cyprus για το 2017 αφορά το project “Sing me a Poster” της δημιουργικής ομάδας Worldwide Graphic Designers (WGD). Το διεθνές αυτό γκρουπ δημιουργήθηκε με σκοπό να ενώσει σχεδιαστές από όλο τον κόσμο οι οποίοι μοιράζονται το ίδιο πάθος για τη γραφιστική και ιδιαίτερα τον σχεδιασμό αφίσας. Μέσα από τα project που δημιουργεί η WGD, δίνεται η δυνατότητα σε ανθρώπους με διαφορετική εθνικότητα, πολιτισμό και γλώσσα να γνωριστούν, να συνεργαστούν και να σχεδιάσουν από κοινού. Το project “Sing me a Poster” συγκέντρωσε  70 έργα, 115 σχεδιαστών, από 39 διαφορετικές χώρες. Το αποτέλεσμα αυτών των συνεργασιών είναι 70 αξιόλογα πόστερ, το κάθε ένα αφιερωμένο στο τραγούδι που επέλεξαν οι σχεδιαστές. Η έκθεση θα φιλοξενηθεί στο πλαίσιο της 3ης ετήσιας Συνάντησης Σχεδιαστών Οπτικής Επικοινωνίας Κύπρου, στον ισόγειο χώρο της εφημερίδας “Πολίτης” από τις 11 έως τις 27 Μαρτίου 2017. Τα εγκαίνια θα πραγματοποιηθούν το Σάββατο 11 Μαρτίου στις 17:30 και θα πλαισιωθούν από τη μουσική των τραγουδιών που οπτικοποιήθηκαν από τους σχεδιαστές.

Η τρίτη επίσης πολύ σημαντική έκθεση που θα φιλοξενηθεί στο πλαίσιο των εκδηλώσεων του 3ου Graphic Stories Cyprus έχει τίτλο “FREESTYLEE ROOTS”. Η έκθεση αυτή διοργανώνεται στη μνήμη της ζωής και του έργου του Michael Thompson, από τον Dane Thompson (υιό του Michael) και την συνεργάτιδα του Michael, Μαρία Παπαευσταθίου. Ο Τζαμαϊκανός καλλιτέχνης Michael Thompson, γνωστός ως “FREESTYLEE artist without borders” απεβίωσε στις 15 Αυγούστου του 2016. Στην έκθεση αυτή θα παρουσιαστούν 50 αφίσες σχεδιασμένες από τον καλλιτέχνη οι οποίες εστιάζουν σε δύο θέματα, αρκετά διακριτά μεταξύ τους. Το πρώτο αφορά τον εορτασμό του ηρωισμού του λαού της Τζαμάικα και στη διαρκή αντίστασή του κατά των δυνάμεων καταπίεσης. Ο δεύτερος θεματικός κύκλος της έκθεσης εκφράζει τις ευαισθησίες του καλλιτέχνη σε σχέση με τα φλέγοντα προβλήματα του πολέμου και της εξαναγκασμένης μετανάστευσης που αυτός προκαλεί. Η έκθεση αποτυπώνει με διαύγεια την αποστολή του καλλιτέχνη να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο κοιτάμε το παρελθόν και το παρόν καθώς και τον τρόπο με τον οποίο αντιλαμβανόμαστε το μέλλον. Η έκθεση θα ανοίξει τις πύλες της στην αίθουσα Cine Venue του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, στις 11 Μαρτίου 2017 στις 20:30 στη Λευκωσία. Τα εγκαίνια θα πλαισιωθούν από τις μουσικές επιλογές του Κύπριου Dub Ποιητή και Αναπληρωτή Καθηγητή στο τμήμα Επικοινωνιών του Πανεπιστημίου Λευκωσίας, Haji Mike, που για τρίτη συνεχόμενη χρονιά προσφέρει την καταλυτική του βοήθεια στον θεσμό του Graphic Stories Cyprus. 


Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις εκθέσεις και όχι μόνο της 3ης Συνάντησης Σχεδιαστών Οπτικής Επικοινωνίας Κύπρου στην ιστοσελίδα της διοργάνωσης.



Αγγελική ΜK Αθανασιάδη
Graphic Designer // aggeliki.mk@gmail.com 
"Πολίτης της Κυριακής" // "Παράθυρο" 08.01.17

8.1.17

70 ΧΡΟΝΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΑΣ ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ


Η Ελληνική Ένωση Κινουμένων Σχεδίων ΑΣΙΦΑ Ελλάς σε συνεργασία με τη διαδικτυακή πύλη Greekanimation.com ανακοινώνει την κυκλοφορία για το ευρύ κοινό του λευκώματος 70 Xρόνια Δημιουργίας Ελληνικών Κινουμένων Σχεδίων. Πρόκειται για ένα δίγλωσσο έργο αναφοράς (ελληνικά-αγγλικά), το οποίο συνοψίζει σε 220 σελίδες και 750 φωτογραφίες την ιστορία του ελληνικού animation με κείμενα και μαρτυρίες δημιουργών και παραγωγών για τα επιτεύγματα αλλά και τα σφάλματα επτά δεκαετιών δραστηριότητας.



Τα περιεχόμενα της έκδοσης αναφέρονται επιγραμματικά στη συνέχεια:

Οι χαιρετισμοί του Γενικού Γραμματέα Ενημέρωσης και Επικοινωνίας Λευτέρη Κρέτσου και του Προέδρου της ΑΣΙΦΑ Ελλάς Βασίλη Καραμητσάνη αναδεικνύουν τη στρατηγική σημασία του έργου ενώ τα κείμενα του επίτιμου Προέδρου της ΑΣΙΦΑ Ελλάς Ιωάννη Βασιλειάδη, του σκηνοθέτη Στράτου Στασινού και της οργανωτικής επιτροπής της Δράσης 70 Χρόνια Δημιουργίας Ελληνικών Κινουμένων Σχεδίων (Αναστασία Δημητρά, Παναγιώτης Κυριακουλάκος, Άγγελος Ρούβας) καταγράφουν το παρελθόν, το παρόν και το εγγύς μέλλον του ελληνικού animation μέσα από ατομικές και συλλογικές πρωτοβουλίες που διαμόρφωσαν το τοπίο και γαλούχησαν την ελληνική κοινότητα δημιουργών κινουμένων σχεδίων.



Στη συνέχεια ο αναγνώστης μπορεί να περιηγηθεί στα έργα δημιουργών κινουμένων σχεδίων ανά δεκαετία μέσα από ένα κείμενο του σκηνοθέτη-ερευνητή Άγγελου Ρούβα, που εστιάζει στους δημιουργούς και στις φεστιβαλικές και εκδοτικές δραστηριότητες κάθε δεκαετίας. Μπορεί επίσης να μελετήσει περιπτώσεις δημιουργικότητας και επιχειρηματικότητας στα κινούμενα σχέδια μέσα από κείμενα και συνεντεύξεις των πρωταγωνιστών, που βίωσαν γεγονότα και καταστάσεις προσπαθώντας να παραγάγουν κινούμενα σχέδια στην Ελλάδα. Με κείμενά τους συνεισφέρουν οι Άγγελος Ρούβας, Παναγιώτης Κυριακουλάκος, Ελένη Μούρη-Σπύρος Σιάκας, Αρίσταρχος Παπαδανιήλ-Σοφία Μαντουβάλου. Συνεντεύξεις παραχωρούν οι Ιορδάνης Ανανιάδης (στον Βασίλη Ευδοκιά), Αλέκος Παπαδάτος (στον Αρίσταρχο Παπαδανιήλ), Νίκος Βεργίτσης και Γιώργος Νικολούλιας (στον Άγγελο Ρούβα), Παναγιώτης Ράππας (στον Αρίσταρχο Παπαδανιήλ). Ένα χρονικό με ρεκόρ και πρωτιές χωρίζει το ιστορικό κείμενο από τις μελέτες περίπτωσης ενώ ο κατάλογος κλείνει με την υπενθύμιση της αναδρομικής έκθεσης και των δημιουργών και συνεργατών που συμμετείχαν στη Δράση 70 Χρόνια Δημιουργίας Ελληνικών Κινουμένων Σχεδίων (1945-2015). 



Ο κατάλογος είναι αποτέλεσμα της Δράσης 70 Χρόνια Δημιουργίας Ελληνικών Κινουμένων Σχεδίων (1945-2015), η οποία σχεδιάστηκε και υλοποιήθηκε από την ΑΣΙΦΑ Ελλάς σε συνεργασία με τη διαδικτυακή πύλη Greekanimation.com και την υποστήριξη των επαγγελματικών φορέων του οπτικοακουστικού τομέα, πολιτιστικών ιδρυμάτων και των φεστιβάλ κινουμένων σχεδίων στην Ελλάδα και με δωρεά από το Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος. Πλήρης αναφορά στους συντελεστές και τους συνεργάτες της Δράσης υπάρχει στις τελευταίες σελίδες του λευκώματος.

 


Το έργο διανέμεται ήδη από τα εξής βιβλιοπωλεία/αλυσίδες: Ιανός, Public, Πολιτεία, Πρωτοπορία, Ευριπίδης, Πατάκης, Books Plus, Addart, Solaris, Comicon, ComicStrip, Επί Λέξει, Πλειάδες, Βιβλιοπωλείο Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης, Βιβλιοπωλείο Μουσείου Μπενάκη (Πειραιώς), Πωλητήριο Τεχνόπολης Δήμου Αθηναίων.
Η κεντρική διανομή του λευκώματος για όλη την Ελλάδα γίνεται από τον Αχιλλέα Σίμο (Εν Αθήναις).